Империя ангелов (ver 2.0)
Вот я и добрался до прочтения «Империи ангелов» столь популярного в России современного французского автора Бернара Вербера. Прочел ее быстро, но без особого удовольствия. Сразу скажу, что я отнес эту книгу к категории «так себе». Нет, это не книга, которую хочется сразу бросить, не дочитывая, чтобы не тратить свое время, читая какую муть, больную фантазию автора, но и не книга, которую хочется читать взахлеб. Середнячок. Уж не знаю почему, но не поразила она меня, не увлекла толком. Впрочем, не меня одного, знаю еще минимум одного человека, с кем мы сходимся в оценке этого творения. Не впечатлила она меня, возможно, потому что я изначально ждал от книги чего-то нереального, какого-то супер-пупер, которого в итоге не получил. Описание на обложке сообщает, что именно после этой книги Вербер стал популярен в России, да и в мире эта книга - признанный бестселлер. Так же был наслышан об этом авторе и его книгах от друзей, которые не уставали нахваливать Вербера, его книги и манеру письма.
А мне все же не понравилось. Больше всего не понравился стиль и как-раз-таки манера письма. Не знаю, кто в этом виноват: автор ли так пишет или переводчик так неумело и халтурно работал с текстом, но в итоге получилось что-то не очень приятное для моих глаз и моего восприятия. Короткие, рубленные, скудные фразы и предложения. Такое же описание событий, мира и местности. Никакой конкретики, никакого красивого описания, никаких красивых сравнений, метафор и прочих вещей, которые заставляют восхищаться слогом писателя. Понимаю, что отчасти это связано с тем, что в книге описываются истории жизни трех разных людей с самого момента их рождения и до момента смерти, а помимо этого рассказывается еще и о мире ангелов. Если все это описывать совсем детально и подробно, то получится огромное многотомное произведение. А таким языком как раз создается некая стремительность всего произведения, которая позволяет опустить некоторые второстепенные моменты.
Книга рассказывает о мире ангелов, автор дает свою версию ответа на вопрос о том, что бывает после смерти. Он показывает нам мир и общество ангелов, объясняет устройство их социума, иерархию, взаимоотношения. Кроме этого он рассказывает нам полные истории жизни трех разных людей, которые являются кандидатами в будущие ангелы. В некоторой степени отдельным сюжетом идут приключения отдельной группки ангелов, которые все никак не угомонятся, все хотят приключений. Кроме того в тексте постоянно попадаются главы-вставки из некой выдуманной энциклопедии из серии «все обо всем», где автор рассказывает о психологии, медицине, много философствует и дает какие-то свои оригинальные (или не очень) выводы на актуальные вопросы, которыми постоянно мучает себя человечество.
Уж не знаю, чем так привлек читателя Бернар Вербер, что книга стала такой популярной в мире и в нашей стране: своими ли энциклопедическими познаниями, философствованиями и интересными взглядами на мир, просто интересным и захватывающим сюжетом. Вроде все перечисленное увлекает, но как-то не дотягивает до максимальной отметки, колеблется где-то по середине.
Вот и после прочтения у меня осталось ощущение, что книга довольно интересна, но не настолько, как могла бы быть. Может автор не до конца проработал тему, может быть стоило все же написать эту книгу более объемной, а может у меня уже изначально была завышена планка, на которую я ориентировался, оценивая «Империю ангелов». Попробуйте, прочтите, если вы еще ее не читали. В любом случае, мне будет интересно узнать о ней ваше мнение.
Рецензент: zeleboba
Вам есть что сказать по этому поводу? Оставьте свой комментарий: