Герман Кох

Ужин

Ужин

Роман Германа Коха, голландского писателя, отмечен литературной премией своей страны, был продан в Европе солидным тиражом. Действие романа происходит в замкнутом пространстве ресторана, где две респектабельные семейные пары начинают выяснять отношения между собой. По мере подачи салатов, главного блюда, у каждого персонажа обнаруживаются скелеты в шкафу. На сцену выходят совсем шокирующие истории.

Время действия «Ужина» Коха – один вечер, ужин. Место действия – ресторан. Двум братьям Паулу и Сержу Ломанам есть, что сказать друг другу.

Паул Ломан когда-то был учителем истории, а его брат Серж, может быть, станет будущим премьер-министром, у обоих есть дети-подростки со своими трудностями возраста и проблемами. Простая незамысловатая беседа между родственниками к концу ужина перерастает в настоящую трагедию, одна за одной появляются страшные семейные тайны. Напряжение романа нарастает постепенно, с каждым новым блюдом становится все страшнее, мрачнее и опаснее.

Основной лейтмотив романа, конечно, на что каждый из нас способен, чтобы защитить дорогих людей. То, что делает ребенок одной из героини, пугает и вызывает шок. Но в еще больший шок повергает реакция его матери. Она не только не осуждает своего ребенка и его ужасающий поступок, но и готова полностью его защищать. На все доводы отца она выступает злобной мамочкой-гусыней, шипящей и распускающей крылья для защиты своего малыша-подростка.

Кох цитирует известный роман Толстого «Анну Каренину. «Каждая несчастливая семья несчастлива по-своему». Но это семья несчастлива на свой, особый манер. Конечно, сложно сказать, как поведет себя любой родитель, если подобная история случится с собственным ребенком. Но, в любом случае, такая трагедия, такое поведение ребенка было вызвано постоянным попустительством всех участников «Ужина».

Повествование не притягивает, после неоднозначного и неприятного поворота в романе совсем хочется отложить его. В нем нет осуждения жестокого и кровавого поступка юноши, никто не приходит в ужас от произошедшего. Каждый думает о спасении собственной «шкурки», совершенно не задумываясь о судьбе своих детей. Главное победить на выборах и спасти ребенка от тюрьмы. Решения мудрой Клэр в конце показывают сохранение у нее твердого рассудка. Красочное и страшное повествование.

Рецензент: seryoelena

 

Вам есть что сказать по этому поводу? Оставьте свой комментарий: