«От “Акиры” до “Ходячего замка”. Как японская анимация перевернула мировой кинематограф»

Пасхалки, культурные шифры и важные детали, которые не разглядеть без подсказки. Изнанка любимых аниме — в новой книге автора нашумевших «Миров Миядзаки».

«Мир изменился. Раньше Японию ценили за “высококультурные” жанры — хайку, дзэн, боевые искусства, — но Япония девяностых начала развивать новый экспорт — анимационные фильмы, или попросту аниме», — говорит в предисловии к этой книге ее автор Сюзан Нейпир — японовед, критик аниме, создательница бестселлера «Волшебные миры Хаяо Миядзаки».

Сложно поспорить: и в России, и на Западе из субкультуры жанр уже давно превратился в популярное направление. Аниме сделало Японию мощным игроком глобальной экономики культуры. Подстать голливудским фильмам, его называют одним из основных экспортных продуктов Японии.

В своей новой книге Нейпир предлагает рассмотреть феномен аниме чуть шире, чем просто «японские мультики». Ее исследование

• погрузит на самую глубину главного выразительного средства современной Японии;
• подсветит тайные детали популярных — не равно поверхностных! — работ японских аниматоров: Хаяо Миядзаки, Сатоси Кон и других.
• познакомит с менее известными картинами и сюжетами. Например, «Союз Серокрылых» — изящная работа о проблеме самоубийств или «Волчий дождь» — аниме-плач по разбитым мечтам;
• расскажет о философии аниме с откровенно сексуальным содержанием;
• покажет главные отличия аниме от западного мейнстрима.

Отправляйтесь на экскурсию в мир японской анимации, чтобы узнать:

• что такое «феномен седзе» и чем он прекрасен в «Унесенных призраками» и «Ходячем замке»;
• как «Принцесса Мононоке» крушит мифы о традиционной японской самоидентификации;
• какую роль отвели технологиям в картине «Призрак в доспехах»;
• почему влиятельные мужские фигуры во многих аниме «для взрослых» принадлежат не людям, а демонам.

Увлекательная энциклопедия тайных деталей и скрытых смыслов заставит даже преданных поклонников жанра по новому взглянуть на богатый мир аниме. Идеальный «букварь» для тех, кто только открыл для себя японскую мультипликацию и хочет сразу копнуть немного глубже.

Сюзан Нейпир — критик манга и аниме, профессор факультета японской культуры в университете Tufts, Массачусетс. В прошлом преподавала Японскую литературу и культуру в Университете Техаса, Остин. Автор бестселлера «Волшебные миры Хаяо Миядзаки» с проданным тиражом сорок тысяч экземпляров.

Рецензент: Екатерина Митрохина